Reperti orali della tradizione culturale Sammaurese. Proverbi, modi di dire, filastrocche e cazzeggi vari.
Era la frase con la quale, quasi sempre, “”u Zzu peppinu”” Cavarretta rispondeva a quelle persone che con l’idea di mostrarsi gentili a tutti i costi, gli rivolgevano domande che presupponevano riposte scontate o,…
L’esigenza di comunicare ma soprattutto di insegnare ai bambini elementi elementari della vita sociale veniva posta in essere…
A vita è nu tiraturu…. Oji nculu a ttijia… E, dumani puru! Vangelu Carcagnutu
A ra serra i du Sbarnaturu c’era nu mastru cantaturu ch’era nu malu sonaturu ccu ru malu pagaturu!…
Considerazioni intorno al nostro dialetto da parte di una milanese vissuta nel nostro paese. (Cinzia) Tutti gli abitanti…
Amai na donna, e ci vozi gran beni, Ed iddra puru nd’ha bulutu a mia. Ficimu nu patto,…
Sfortunata è quella casa dove non entra l’uomo! Più che una massima, questa sembra un’amara constatazione della condizione…
Come a dire: “Se lo dici tu?”Oppure come dire: Se stai dicendo il falso, te la vedrai con…
Nel mese di aprile non ti devi scoprire e a maggio non devi cambiare abito! Una delle tante…
Oh, cchi minzogna! Oh, cchi crudelitati chi li successa a ssa serva di Dia! Cumpari e cumpari si…
U fuacu mi parra, a casa mi regna, chini vo ru mali mia, ppi nnu cci mbena. Carcagnuti
A mmija mi l’hanu mparata ed’ija va dicua a vvua! Vua facitindi l’usu chi vuliti… tantu, ud’è…
